Jedna z nich je slepá, je to ta co vidí na druhou stranu.
Сега чувствам, че той ме мами и аз съм тази, която е жадна.
Teď cítím, jako by mě opravdu podváděl, a já po něm toužím.
представи си и тази която е най-далеч.
Každá, ať je slabá nebo jasná
Мисля, че е имало две момичета, тази, която е била в асансьора е жива.
Myslím si, že tady jsou dvě dívky a ta dívka z výtahu je stále naživu.
Майк, знаеш, че аз съм тази, която е параноична, не ти.
Víš, Mikeu, já jsem tady v okolí jediná kdo má být paranoidní, ne ty.
Аз не съм тази, която е болна.
Je mi tak akorát. Já tu nejsem ta nemocná.
Знам, че нещо не ти е много добре, но ти си тази, която е имала контакти с хората.
Vím, že se necítíš zrovna nejlíp, ale ty tu máš všechny kontakty, takže.
Вероятно не тази, която е спестявала с години, за да достигне средствата на другата.
Nejspíš ne ta, co na to lěta šetří, protože vydělává almužnu ve srovnání s tou druhou.
Но ти се съсредоточваш върху тази, която е удобна за теб.
Ale vy jste se rozhodl soustředit na části, které jsou vám nepříjemné.
Не съм ти "пуснала" защото си ме извел на скъпа вечеря а защото излезна на срещна, за да ми смениш крушката с тази, която е изгоряла в коридора на апартамента ми.
Udělala jsem to, protože jsi mě přišel vyzvednout se žárovkou, abys vyměnil tu, která mi na chodbě praskla, pamatuješ? Říkal jsi, že nežiju v nejlepší čtvrti. A měl jsem o tebe strach.
По принцип, тази кост отстрани на стъпалото е тази, която е счупена малко е извита, виждате ли?
V zásadě tohle je kost, malíček, na hraně vaší nohy. Vy jste si ho zlomil tady a tenhle kousek se trochu posunul.
Имаше момент, когато и аз бях депресирана, сега тя мисли, ти си тази, която е търсила от векове.
Ještě nedávno měla deprese. A teď si myslí, že ty jsi ta, kterou hledala stovky let.
Пролятата му кръв е за Родината е повече от тази, която е вътре в него.
Krev, kterou ztratil, tu prolil za svou zemi. -To jsou jen žvásty.
Моля определете тази която е вондербаа.
Prosím identifikujte tu, která je ausgezeichnet.
Тази сутрин ти ми каза, че тя е била тази, която е наела Раул Рамирез да го убие.
Dnes ráno jste říkal, že je tou, kdo najal Raula Ramireze na jeho vraždu.
Утре ще си дъщерята, забравила за деня на бащата, вместо тази, която е запомнила.
Zítra budeš dcera, která zapomněla na Den otců, místo dcery, která si vzpomněla.
Сага е тази, която е психично болна.
To Saga je psychicky nemocná! Nikdy bych Nikolajovi neublížila!
Одри ли е тази която е целувала Рейчъл?
Byla to Audrey, kterou líbala Rachel?
Ти си тази която е спасила Gavriel?
Ty jsi ta, kdo zachránil Gavriela?
Казват, че майката е била тази, която е подлудила всички със силите си.
Muselo jich být aspoň 30. Prý ta matka svými schopnostmi všechny oblbla.
Аз не съм от злорадстващите или които натякват нещо, но не аз изглеждам тази, която е пристрастна.
Nejsem obvykle škodolibá, nebo neříkám "Já to říkala", ale... Ale nezdá se, že já byla ten, jehož přesvědčení se tu věřilo.
Потребителите винаги могат да откажат да предоставят лична информация, с изключение на тази, която е необходима за извършване на определени дейности в Сайта.
Uživatelé mohou vždy odmítnout poskytnutí osobní identifikačních údajů, což může zabránit jejich zapojení do některých činností souvisejících stránek.
Личността на човека, тази, която е изградена и сега се използва от индивидуалността, висшия ум, манас, за да влезе в контакт със света, не е от ново време.
Osobnost člověka, to, co bylo vybudováno a nyní je používáno individualitou, vyšší myslí, manami, aby přicházelo do styku se světem, není v nedávné době.
Кокрън започва да им говори афектирано с шотландски акцент -- на чист немски, но с шотландски акцент -- и им обяснява, че германската култура е тази, която е дала Шилер и Гьоте на света.
Cochrane to vypálí na ty Němce svým skotským přízvukem – plynulou němčinou, jen tak na okraj, ale se skotským přízvukem – a vysvětluje jim, jak německá kultura byla kulturou, která dala světu Schillera a Goetheho.
Двадесет години по-късно, престъпниците все още използват мобилни телефони, но и създават собствени мрежи за мобилни телефони, като тази, която е създадена във всичките 31 щата на Мексико от нарко дилъри.
O dvacet let později zločinci stále používají mobilní telefony, ale také vytvářejí své vlastní mobilní sítě, jako je tato, která byla rozvinuta narkomany ve všech 31 státech Mexika.
Втората функция е тази, която е била такъв извор на проблеми за нас, и това е, че всички наши съзнателни състояния имат качествени характеристики.
Fajn, druhá vlastnost je ta, která byla zdrojem už mnoha potíží, tedy že všechny naše vědomé stavy mají kvalitativní povahu.
Използвам стяги и въжета и всякакви материали и тежести, за да застопоря нещата преди да започна да дялам и да задам формата преди да започна, и нещо като това да се превърне в творба като тази, която е направена от един-единствен речник
Používám svorky a provazy a celou řadu materiálů, závaží, abych zafixoval věci na svém místě předtím, než je nalakuji a mohl je natvarovat, než začnu. Takže z něčeho takového ‒ může vzniknout například toto, což je vyrobeno z jednoho slovníku.
0.89014387130737s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?